You may contribute patches for TeXmacs using the patch
manager on
svn diff > diffs
in order to obtain a patch ready to be submitted in the file diffs. When submitting your patch, don't forget to carefully select a category and to fill out a summary.