 |
Einige Tastaturbefehle für den
Textmodus |
 |
Um Texte europäischer Sprachen mit einer Tastatur zu schreiben,
der bestimmte sprachtypische Akzentuierungs-Tasten fehlen, kann man
die folgenden Kurzbefehle im Textmodus verwenden. Beachten Sie bitte,
dass diese Befehle unabhängig von der Sprach-Einstellung aktiv
sind.
| Kurzbefehl |
|
Beispiel |
|
Kurzbefehl |
|
Beispiel |
|
| A-' |
Akut ´ |
A-' e |
é |
A-‘ |
Gravis ‘ |
A-‘ e |
è |
| A-^ |
Zirkumflex ˆ |
A-^ e |
ê |
A-" |
Umlaut (Trema) ¨ |
A-" e |
ë |
| A-~ |
Tilde ˜ |
A-~ a |
ã |
A-C |
Cedille ¸ |
A-C c |
ç |
| A-U |
Brevis ˘ |
A-U g |
ğ |
A-V |
Tschechisch ˇ |
A-V s |
š |
| A-O |
Nordischer Akzent˚ |
A-O a |
å |
A-. |
Hochpunkt ˙ |
A-. z |
ż |
| A-H |
Ungarische Tilde ˝ |
A-H o |
ő |
|
|
|
|
|
|
Tabelle 1. Akzentuierte (diakritische)
Buchstaben.
|
Bestimmte spezielle Buchstaben lassen sich sprachunabhängig durch
Kurzbefehle erzeugen:
| Kurzbefehl |
|
|
|
|
|
|
|
| S-F5 a |
æ |
S-F5 A |
Æ |
S-F5 a e |
æ |
S-F5 A E |
Æ |
| S-F5 o |
ø |
S-F5 O |
Ø |
S-F5 o e |
œ |
S-F5 O E |
Π|
| S-F5 s |
ß |
S-F5 S |
SS |
|
|
|
|
| S-F5 ! |
¡ |
S-F5 ? |
¿ |
S-F5 p |
§ |
S-F5 P |
£ |
|
|
Tabelle 2. Spezielle Buchstaben.
|
Wenn man die "-Taste drückt, wird
automatisch ein Anführungszeichen entsprechend der aktuellen
Sprache und dem umgebenden Text eingesetzt. Wenn es nicht Ihren
Vorstellungen entspricht können Sie im Menü Bearbeiten→Einstellungen→Tastatur→Anführungszeichen ändern. Sie
können auch
Anführungszeichen
fix eingeben:
| Kurzbefehl |
|
|
|
| S-F5 " |
" |
, , |
„ |
| < Tab |
‹ |
> Tab |
› |
| < < |
« |
> > |
» |
|
|
Tabelle 3. Fixe Anführungszeichen.
|
“Englische” Anführungszeichen sind Ligaturen zweier
Apostrophen. Sie können mit ‘ ‘ bzw.
' ' erzeugt werden. Das sind in Wirklichkeit
Kurzbefehle: es handelt sich um zwei getrennte Buchstaben nicht um ein
spezielles Zeichen.
Einige Kurzbefehle existieren nur in bestimmten Sprachkontexten, die
Sie für das ganze Dokument im Menü Dokument→Sprache setzen können oder auch nur
lokal im Menü Formate→Sprache.
| Ungarisch |
|
Spanisch |
|
Polnisch |
|
|
|
| S-F5 o |
ő |
! Tab |
¡ |
S-F5 a |
ą |
S-F5 o |
ó |
| S-F5 O |
Ő |
? Tab |
¿ |
S-F5 A |
Ą |
S-F5 O |
Ó |
| S-F5 u |
ű |
! ‘ |
¡ |
S-F5 c |
ć |
S-F5 s |
ś |
| S-F5 U |
Ű |
? ‘ |
¿ |
S-F5 C |
Ć |
S-F5 S |
Ś |
|
|
|
|
S-F5 e |
ę |
S-F5 x |
ź |
|
|
|
|
S-F5 E |
Ę |
S-F5 X |
Ź |
|
|
|
|
S-F5 l |
ł |
S-F5 z |
ż |
|
|
|
|
S-F5 L |
Ł |
S-F5 Z |
Ż |
|
|
|
|
S-F5 n |
ń |
S-F5 z Tab |
ź |
|
|
|
|
S-F5 N |
Ń |
S-F5 Z Tab |
Ź |
|
|
Tabelle 4. Sprachspezifische Kurzbefehle.
|
Sprachspezifische Kurzbefehle haben Vorrang vor den allgemeinen
Kurzbefehlen. deshalb ist es beispielsweise schwer in einem
ungarischen Kontext ein “ø” zu schreiben.
© 1998–2003 Joris van der Hoeven, David Allouche
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or
any later version published by the Free Software Foundation; with no
Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover
Texts. A copy of the license is included in the section entitled
"GNU Free Documentation License".